I    SCHWEISSBEISPIELE AUS DER PRAXIS

Fertigungsschweissen von Aluminium-Rohrrahmen im WIG-Schweißverfahren

> Einsatzprodukt: Gerlach W 103

Anwendungsgebiet: Gerlach W 103 für Verbindungs- und Auftragsschweißungen an Aluminium-Legierungen bis 3 % Mg, z. B. AlMg 1, AlMg2, AlMg3, AlMgSi0,5, AlMgMn, G-AlMg 3, G-AlMg 3(Cu)

Auftragsschweissen von Fördergliedern eines Müllheizkraftwerk

> Branche: Umwelttechnik
> Einsatzprodukt: Gerlach Euro 650

Anwendungsgebiet: Die auf Chrom-Karbid-Basis entwickelte Gerlach EURO 650 wird eingesetzt bei Scheuerverschleiß, Druck und leichter bis mittelstarker Schlagbeanspruchung, z.B. durch Kohle, Erzmassen, Kies, Sand usw., für Auftragungsschweissungen an Baggerzähnen, Scheuerleisten, Förderschnecken usw. sowie Gleitführungsflächen, Ventilenden und Maschinenteilen, die Betriebstemperaturen bis 200 °C unterliegen.

Die Gerlach EURO 650 läßt sich bei der kombinierten Schweissung ideal als Decklage auf der M 6000 verwenden. Als elastische Pufferlage bei Mehrlagenschweissungen empfehlen wir die Gerlach EURO 7000, bei Mn-Stählen die Elektroden Gerlach EURO 750 und Gerlach EURO 850.

Reparatur- und Instandhaltungsschweissen an einem Kohletagebaubagger

> Branche: Bergbau, Energie
> Einsatzprodukt: Gerlach Euro 7016

Fertigungsschweissen eines säurebeständigen Behälters aus hochnickelhaltigen Werkstoff Nr. 2.4610

> Einsatzprodukt: Gerlach EURO 8876, W+M 84886

Anwendungsgebiet: Gerlach EURO 8876 bzw. Schutzgasschweißdraht W+M 84886 zum Schweißen artähnlicher Nickelbasislegierungen (Alloy C-276) und rostfreier Sonderedelstähle. Hervorragende Beständigkeit gegen schweflige Säuren bei hohen Chloridkonzentrationen sowie gegen stark oxidierende Lösungen, die z.B. Eisen- und Kupferchloride enthalten.

Besondere Anwendungen sind: Schweißen von Komponenten der chemischen Industrie, wie Behälter und Rohrleitungssysteme sowie Installationen für die Umwelttechnik, z.B. Komponenten von Rauchgasentschwefelungsanlagen. Einsetzbar für Werkstoff Nr. 1.4529, 2.4856, 2.4819, 2.4610

Auftragsschweissung von Schlagleisten

> Branche: Bau- und Zementindustrie
> Einsatzprodukt: Gerlach F 62-g

Auftragsschweissung an einem Mahlwerk

> Branche: Bergbau, Energie
> Einsatzprodukt: Gerlach F 30

Anwendungsgebiet: Auftragschweißen an abrasionsbeanspruchten Teilen, auch wenn Abrasion und geringe Schläge gleichzeitig einwirken, z.B.: Transportrutschen von Kies- und Sandgruben, Mischerflügel, Transportschnecken, Schneiden und Schürfkübeln oder Ladeschaufeln, Brechersterne, Sandaufbereitungsanlagen, Betonpumpen, Baggerkübel.

Auftragsschweissung einer verschlissenen Kompostierungswalze

> Branche: Umwelttechnik
> Einsatzprodukt: Fülldraht Gerlach F 30-g

Anwendungsgebiet: Fülldraht Gerlach F 30-g gegen für verschleißfeste Auftragsschweissungen gegen Druck, reibenden Verschleiß an Stahl und Stahlguß. Hier wurden 2 Schweisslagen aufgetragen und eine Härte von ca. 61 HRC erzielt.

Reparaturschweißen an hitzebeständigen Bauteilen der Werkstoff Nr. 1.4828

> Einsatzprodukt: Gerlach EURO 25Hkb, W+M 24842, F 25H-g

Anwendungsgebiet: Gerlach EURO 25 Hkb, W+M 24842 und F 25H-g eignen sich für Verbindungs- und Auftragsschweißungen von hochhitze- und zunderbeständigen 25/20 CrNi-Stählen, bis zu Betriebstemperaturen von 1200°C. Beständig in Luft sowie stickstoffhaltigen Verbrennungsgasen. Ferner ist sie geeignet zum Schweißen von hitzebeständigen, ferritisch-perlitischen Cr-, CrSi- und CrAl-Stählen sowie hitzebeständigem Stahlguß. Somit liegen die Hauptanwendungsgebiete im Ofen-, Rohrleitungs- und Armaturenbau.

Verbindungsschweissen eines Ofenlaufrings

> Branche: Zementindustrie
> Einsatzprodukt: Gerlach Euro 860

Anwendungsgebiet: Gerlach EURO 860 ist ideal einsetzbar für Reparaturschweißungen an dickwandigen Bauteilen. Mehrlagenschweißungen an schwer schweißbaren Stählen. Für schwer schweißbare Stähle, Verbinden großer Querschnitte, dickwandige Werkstücke, Auftragen von Stählen hoher Kaltzähigkeit, sowie von warmfesten Stählen. Für Verbindungsschweißungen an unterschiedlichen Werkstoffen, hochhitzebeständig, Betriebstemperaturen bis 1400°C zunderbeständig. Geeignet für Plattierung von unlegierten Stählen.

Basisch umhüllte, halbsynthetische Stabelektrode mit 140% Ausbringung. Das Schweißgut besteht aus einer Nickelbais-Legierung vom Typ Inconel 600. Für Reparatur- und Verbindungsschweißungen von Nickellegierungen vom Typ Inconel 600 und Incoloy 800 sowie kaltzähen Stählen mit 5 und 9 % Ni (bis –196° C) und warmfesten austenitischen Stählen. Sehr gute Schweißergebnisse bei Verbindungsschweißungen von artverschiedenen und schwer schweißbaren Stählen sowie Schwarz-Weiß-Verbindungen oder Verbindungen von rostfreien Stählen mit Nickelbasislegierungen. Rißunempfindliches Schweißgut, sehr gute Beständigkeit gegen Säuren, Salze und alkalische Lösungen, Salzschmelzen (wie z.B. Zyanid), Lötflussmittel, in reduzierenden und aufkohlenden Medien (schwefelhaltige Atmosphäre meiden).

Anwendungen: Brennofenteile, Brenner, Wärmebehandlungseinrichtungen, Zementwerke (Ofenringe und –rollen), Formen, Brennstoffwaschtanks sowie Transport- und Lagertanks für Flüssiggas. In der Chemischen und Petrochemischen Industrie, in Glashütten, beim Straßen- und Tiefbau, für Ni-Stähle sowie in Reparatur- und Wartungswerkstätten. Verbindung artverschiedener Werkstoffe z.B. Kupfer mit Eisenwerkstoffen.